KÜRTÇE DÜŞÜNEN TÜRKÇE KONUŞAN BİLGE

TAKDÎM

Yaşadığımız coğrafyanın yakın tarihi; kelimelerle savaşın, kelimeler için savaşın tarihidir aynı zamanda…

Onca yıkım, tehcîr ve asimilasyon bir halkın kelimelerini susturmak, kavramlarını boğmak için gerçekleştirildi.

Sözcüklerden çekindiler; hezeyanlarla yüklü teoriler geliştirdiler. Bir halkın hafızasını yok saydılar…

Ninnilerden, masallardan bile endişe duydular; küçümen çocuklara karabasan yaşattılar.

Türkülere, ezgilere kulak tıkadılar; düğünleri mâteme çevirdiler.

Terimlere, mefhûmlara, anlatılara geçit vermediler; gencecik bedenleri şiddet sarmalına sürüklediler.

Korktular… Sesin sese değmesinden, rüyaların başka ifadelerle yorumlanmasından, Allah’ın ayetlerinden bir “ayet” olan Kürtçenin kendi kültür ikliminde yoğrulmasından rahatsız oldular.

“Kürtçe düşünen; fakat Türkçe konuşan bilgeler”in varlığı, travmalarla yüklü tarihsel bir kesitin yansımasıdır. Zarif ve estetik formda bir yansıması… Yazar Nesip Hiçyılmaz, bizleri İslam kültür mirasından devşirerek oluşturduğu düşünsel bir yolculuğa eşlik etmeye çağırıyor.

Gelecekte “asimilasyon politikaları” ile değil; “gönüllü kültürel etkileşim” sonucu yazılmış bu türden nitelikli yapıtların artmasını ümit eder;

Hayırlı ve verimli okumalar dileriz...

Özedönüş Yayınları

KİTABIN ADI :   KÜRTÇE DÜŞÜNEN TÜRKÇE KONUŞAN BİLGE